SPEISEKARTE

  • APERITIFS

  • APEROL SPRITZ *, 7, 11, A 63

    • 0,2 l  € 9,50 

  • NORDIK SPRITZ alkoholfrei

  • Alkoholfreier Orange-Aperitivo von Nordik mit Tonic Water 7, 11

    • 0,2 l  € 7,90 

  • PROSECCO *, A 63

    • 0,1 l  € 4,50 

  • CRÉMANT – Rosé Brut *, A 63

    • 0,75 l  € 33,00 

  • ————————————————————

  • DAMENRUNDE

  • Teilt euch zwei Portionen mit Rauchkäse überbackenes Knoblauchbrot mit pikantem Dip
    sowie einen 1,5 l Craftbier-Pitcher „Schlankes Lager“ von der Hamburger Brauerei Wildwuchs *, A 51w, 51g, 58

    •  € 28,90 

  • HERRENRUNDE

  • Teilt euch zwei Portionen Knoblauchbrot mit Knoblauch-Dip, Chili-Dip und Sour Cream
    sowie einen 1,5 l Craftbier-Pitcher „Schlankes Lager“ von der Hamburger Brauerei Wildwuchs , 1, 3, 4, A 51w, 51g, 54, 58, 61

    •  € 28,90 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite

  • APPETITANREGER

  • TRAU DICH LABSKAUS – klassisch, vegetarisch oder vegan

  • Vorspeisen-Probier-Portion (Details siehe Labskaus in den Hauptgerichten) 1, 3, 4, A 54, 55, 61

    •  € 9,90 

  • TOMATENSUPPE (vegetarisch)

  • mit Gin und Sahnehaube *, A 51w, 58, 61

    •  € 6,50 

  • GRÜNKOHL-CREMESUPPE (vegetarisch)

  • mit Grünkohlbrot-Croutons *, A 51w, 58, 61

    •  € 8,20 

  • KNOBLAUCHBROT (vegetarisch)

  • pur aus dem Ofen A 51w, 58

    •  € 5,20 
  • + Knoblauch-Dipp, Chili-Dipp und Sour Creme *, 1, 3, 4, A 51w, 54, 58, 61

    •  € 7,50 
  • + mit Gouda überbacken und Sour Cream 1, 3, 4, A 51w, 54, 58, 61

    •  € 7,50 
  • + mit Rauchkäse überbacken und pikantem Dip *, 3, 4, A 51w, 54, 58

    •  € 7,50 

  • BUNTER SALATTELLER (je nach Dressing: vegan, vegetarisch oder pescetarisch)

  • reich garniert mit Dressing nach Wahl

  • Caesar-Dressing 3, A 54, 55, 58, 61 | American-Dressing 3, 4, A54 | Chili-Dressing *, 3, 4, A 54 | French-Dressing *, 3, 4, A 54, 61 | Omas Zitronen-Sahne-Dressing A 58, 61 | Italian-Dressing | Olivenöl- und Balsamico-Essig

    •  € 7,50 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite


  • HAUPTGERICHTE

  • HAMBURGER KLASSIKER & REGIONALE GERICHTE

  • TRAU DICH LABSKAUS

  • Hausgepökeltes Rindfleisch, Kartoffeln und Rote Bete, vereint zu einem echten Hamburger Klassiker
    Dazu Spiegelei, Rollmops, Senfgurke, extra Rote Bete und viel Liebe 1, 3, 4, A 54, 55, 61

    •  € 22,90 

  • TRAU DICH LABSKAUS – vegetarisch, pescetarisch oder vegan

  • Räuchertofu, Kartoffeln und Rote Bete, vereint zu unserer Neuinterpretation des Hamburger Klassikers
    Dazu Spiegelei, Senfgurke, extra Rote Bete und viel Liebe 1, A (54), 57, 61

    •  € 17,90 
  • – auf Wunsch mit Rollmops A 55

    •  € + 3,60 
  • – vegane Variante ohne Spiegelei


  • HAMBURGER RUNDSTÜCK warm

  • Schweinebraten auf Brötchen (Rundstück), dazu Bratensauce, Gewürzgurke und grüner Blattsalat A 51w, 58, 61

    •  € 18,90 

  • HAMBURGER PANNFISCH

  • Zander, Lachs und Rotbarsch in der Pfanne gebraten
    Dazu Senfsauce, Bratkartoffeln und grüner Blattsalat 1, 3, A 51w, 55, 58, 61

    •  € 26,90 

  • FISCHTELLER NEPTUN

  • Zander, Lachs und Rotbarsch in der Pfanne gebraten
    Dazu Kräuterbutter, Bratkartoffeln und grüner Blattsalat A 51w, 55, 58, 61

    •  € 25,90 

  • MATJES HAMBURGER ART (kalt)

  • Zwei Matjes-Filets mit Bratkartoffeln und einer Sahnesauce mit Äpfeln, Zwiebeln,
    Gewürzgurke und Rote Bete 3, 4, A 51 w, 54, 55, 58, 61

    •  € 18,90 

  • MATJES HAUSFRAUEN ART (kalt)

  • Zwei Matjes-Filets mit Bratkartoffeln und einer Sahnesauce mit Äpfeln, Zwiebeln und Gewürzgurke 3, 4, A 51w, 54, 55, 58, 61

    •  € 18,90 

  • SAUERFLEISCH (kalt)

  • mit Bratkartoffeln, hausgemachter Remoulade und grünem Blattsalat 1, 3, A 54, 58, 61

    •  € 18,90 

  • Unsere Bratkartoffeln werden mit Speck und Zwiebeln zubereitet


  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite

  • SCHNITZEL, STEAKS UND ROASTBEEF

  • Original WIENER SCHNITZEL (vom Kalb)

  • mit Bratkartoffeln und Gurkensalat A 51w, 54, 61

    •  € 30,90 
  • – auf Wunsch mit Preiselbeeren

    •  € + 2,50 
  • – auf Wunsch mit Bratensauce

    •  € + 3,00 

  • RUMPSTEAK ca. 220 g

  • mit Bratkartoffeln, Kräuterbutter und Salatgarnitur A 58, 61

    •  € 31,90 

  • CORDON BLEU (vom Kalb)

  • mit Bratkartoffeln und grünem Blattsalat 3, 4, A 51w, 54, 58, 61

    •  € 35,90 

  • PUTENSTEAK ca. 220 g

  • mit Bratkartoffeln, Kräuterbutter und Salatgarnitur A 58, 61

    •  € 22,90 

  • ROASTBEEF (kalt)

  • mit Bratkartoffeln und hausgemachter Remoulade A 54, 58, 61

    •  € 24,90 

  • Unsere Bratkartoffeln werden mit Speck und Zwiebeln zubereitet


  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite

  • OFENKARTOFFELN

  • OFENKARTOFFEL MIT GEBRATENEN PUTENSTREIFEN, dazu Sour Creme und grüner Blattsalat 3, A 54, 58, 61

    •  € 17,50 

  • OFENKARTOFFEL MIT VEGANEN SCHNITZEL „Wiener Art“ (vegan oder vegetarisch),
    dazu Gurkensalat und wahlweise vegane oder klassische Sour Cream 3, 4, A 51w, (54, 58), 61

    •  € 22,90 
  • – auf Wunsch mit Preiselbeeren

    •  € + 2,50 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene finden Sie am Ende dieser Seite

  • SALATE

  • Unsere Salate servieren wir mit warmem BaguetteA 51w, 58 und einem unserer hausgemachten Dressings nach Wahl:

  • Caesar-Dressing 3, A 54, 55, 58, 61 | American-Dressing 3, 4, A54 | Chili-Dressing *, 3, 4, A 54 | French-Dressing *, 3, 4, A 54, 61 | Omas Zitronen-Sahne-Dressing A 58, 61 | Italian-Dressing | Olivenöl- und Balsamico-Essig


  • LAUFAUF SPEZIAL-SALAT

  • Gebratene Putenbruststreifen, Eisbergsalat, Tomate, Gurke, Paprika, Lauch, Radieschen,
    Käsestreifen, Sonnenblumenkerne 1, 3, A 51w, 58

    •  € 17,90 

  • CAESAR-SALAT

  • Römersalat, Kirschtomaten, geröstete Walnüsse, Parmesan, Croutons A 51w, 58, 59w

    •  € 17,90 
  • – auf Wunsch zusätzlich mit gebratener Hähnchenbrust

    •  € + 4,00 
  • – auf Wunsch zusätzlich mit gebratenem Lachs A 55

    •  € + 7,00 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite

  • AUFLAUF IM LAUFAUF

    Bitte wählen Sie eine Grundzutat: Kartoffeln, Reis oder Nudeln – sofern nicht anders angegeben
    Die Zubereitungszeit beträgt ca. 25 Minuten

  • VEGETARISCHE UND VEGANE AUFLÄUFE

  • GRÜNKOHL-AUFLAUF (vegetarisch)

  • mit veganer Pinkelwurst, Senfsauce und Kartoffeln, überbacken mit Rauchkäse A 51h, 58, 61

    • klein  € 17,50 
    • normal  € 22,90 

  • SEITAN-AUFLAUF (vegetarisch oder vegan)

  • mit Seitanhack (Weizeneiweiß), Tomate, Paprika, Lauch, Knoblauch, Ei
    und einer Grundzutat nach Wahl, überbacken mit Parmesan A 51w, 54, 58
    – vegane Variante: ohne Ei und überbacken mit veganem Käse A 59m

    • klein  € 16,90 
    • normal  € 21,90 

  • PROVENZALISCHER GEMÜSE-AUFLAUF (vegetarisch oder vegan)

  • mit Tomate, Aubergine, Paprika, Zucchini, Zwiebeln, Knoblauch, Kräutern, Ei
    und einer Grundzutat nach Wahl, überbacken mit Bergkäse A 54, 58
    – vegane Variante: ohne Ei und überbacken mit veganem Käse A 59m

    • klein  € 15,90 
    • normal  € 20,90 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite


  • AUFLÄUFE MIT FLEISCH, GEFLÜGEL ODER FISCH

  • GRÜNKOHL-AUFLAUF MIT KOCHWURST, KASSELER UND BACKE

  • mit Kartoffeln und Ei, überbacken mit Rauchkäse 3, 4, A 54, 58, 61

    •  € 23,90 

  • STROGANOFF-AUFLAUF

  • mit Rindfleisch, Champignons, Rote Bete, Zwiebeln, Senfgurke, Crème fraîche,
    auf Grundzutat nach Wahl, überbacken mit Gouda 1, 3, A 54, 58, 61

    • klein  € 19,90 
    • normal  € 24,90 

  • HIRSCHGULASCH-AUFLAUF

  • mit Zwiebeln, Karotten, Sellerie, Lauch
    und einer Grundzutat nach Wahl, überbacken mit Bergkäse A 54, 58, 60

    • klein  € 19,90 
    • normal  € 24,90 

  • HACK-AUFLAUF

  • mit Tomate, Paprika, Lauch, Knoblauch, Ei
    und einer Grundzutat nach Wahl, überbacken mit Parmesan A 54, 58

    • klein  € 16,90 
    • normal  € 21,90 

  • PROVENZALISCHER HÄHNCHENBRUST-AUFLAUF

  • mit Tomate, Aubergine, Paprika, Zucchini, Zwiebeln, Knoblauch, Kräutern, Ei
    und einer Grundzutat nach Wahl, überbacken mit Bergkäse A 54, 58

    • klein  € 17,50 
    • normal  € 22,90 

  • ZANDERFILET-AUFLAUF (pescetarisch)

  • mit Senfsauce, Lauch, Tomate und einer Grundzutat nach Wahl A 55, 58, 61

    • klein  € 18,50 
    • normal  € 23,90 

  • GRÜNKOHL-LACHSAUFLAUF (pescetarisch)

  • mit Senfsauce und Kartoffeln, überbacken mit Rauchkäse A 55, 58, 61

    • klein  € 18,50 
    • normal  € 23,90 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite


  • DESSERTS

  • Die Zubereitungszeit beträgt ca. 15 Minuten, aber das Warten lohnt sich, versprochen!


  • FRANZBRÖTCHEN-AUFLAUF mit Vanilleeis 1, 3, A 51w, 54, 58

    •  € 8,50 
  • ————————————————————

  • ROTE GRÜTZE CRUMBLE mit Vanilleeis A 51w, 58

    •  € 7,50 

  • PAJ REEPERBAHN mit Blaubeeren und Vanilleeis – unsere süße Sünde seit 1994 1, 3, A 51w, 58

    •  € 8,50 

  • PAJ QUARKAUFLAUF mit Äpfeln, Zimt und Zucker sowie Vanilleeis *, 1, 3, A 51w, 54, 58

    •  € 9,50 

  • Paj ist ein schwedischer Teig, ähnlich einem süßen Tarteboden aus Mürbeteig. Er wird jeweils frisch gebacken und warm serviert und ist IMMER eine Sünde wert!

  • ————————————————————


  • HAUSGEMACHTE ROTE GRÜTZE mit Vanillesauce oder flüssiger Sahne A 58

    •  € 7,50 

  • Eine Kugel VANILLE-, SCHOKOLADEN-oder ERDBEER-EIS 1, 3, A 58

    •  € 2,50 
  • mit 2 cl Eierlikörchen deiner Wahl – Schoko, Haselnuss, Himbeer, Rum oder Gin *

    •  € 5,90 
  • mit 2 cl Likör deiner Wahl – Crema Catalana, Frangelico oder Kaffeelikör *

    •  € 5,90 
  • mit heißen Espresso – Affogato al Caffè

    •  € 4,90 

  • Die Liste der Zusatzstoffe und Allergene findest Du am Ende dieser Seite


  • ZUSATZSTOFFE

    * enthält Alkohol · 1 mit Farbstoff · 2 mit Süßungsmittel(n) · 3 mit Konservierungsstoff · 4 mit Antioxidationsmittel · 5 koffeinhaltig · 6 erhöhter Koffeingehalt – für Kinder und schwangere oder stillende Frauen nicht empfohlen (25 mg/100 ml)· 7 chininhaltig · 8 enthält eine Phenylalaninquelle · 11 mit Farbstoff: enthält E102, E110 und/ oder E124 – kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen

  • LISTE DER ALLERGENE (A)

    51 Glutenhaltige Getreide: 51w Weizen · 51d Dinkel · 51r Roggen · 51g Gerste · 51h Hafer · 54 Eier · 55 Fisch (unser Fisch kann Gräten enthalten) · 57 Soja · 58 Milch (einschließlich Laktose) · 59 Schalenfrüchte: · 59m Mandeln · 59h Haselnüsse · 59w Walnüsse · 60 Sellerie · 61 Senf · 62 Sesam · 63 Schwefeldioxid und Sulfite<br /> Aufgeführte Allergene umfassen auch daraus gewonnene Erzeugnisse · ( ) Allergene nur in der vegetarischen Variante · [ ] Allergene nur in der veganen Variante


  • Unsere GETRÄNKEKARTE wird zur Zeit überarbeitet


  • ALKOHOLFREIE GETRÄNKE

  • BIERE VOM FASS

  • BIERE AUS DER FLASCHE

  • ALKOHOLFREIE BIERE

  • WEISSWEINE

  • ROSÉWEIN

  • ROTWEIN

  • UNSER HAUSEIGENER LIKÖR

  • GEISTIGE GETRÄNKE

  • HIGHBALLS

  • HEISSE GETRÄNKE

  • HEISSE GETRÄNKE MIT ALKOHOL

  • TEE

  • ZUSATZSTOFFE DER GETRÄNKE

    * Alkohol, 2 Säuerungsmittel E 330, 5 Antioxidationsmittel, 12 Zitronensäure, 15 Farbstoffe, 16 Chininhaltig, 17 Aromastoffe, 18 Säureregulator, 19 Koffeinhaltig, 20 Phenylalaninquelle, 21 natürliches Zitronen-Limetten-Aroma